Yκαὶla serpienteὁ ὄφιςarrojóἔβαλενde su boca,ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦtrasὀπίσωla mujer,τῆς γυναικὸςaguaὕδωρcomoὡςun río,ποταμόνpara queἵναfuera arrastrada por el río.αὐτὴν ποταμοφόρητον ποιήσῃ
Apocalipsis 12:15
Estudiarlo en la app«Y la serpiente arrojó de su boca, tras la mujer, agua como un río, para que fuera arrastrada por el río.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 12:15, palabra por palabra
- la serpienteὄφιςófis
serpiente
Serpiente.
Dónde más aparece «ófis»- arrojóἔβαλενébalen
echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «ébalen»- de su bocaστόματοςstómatos
boca
La parte de la cara por donde se come y se habla; también lo que uno dice.
Dónde más aparece «stómatos»- trasὀπίσωopíso
seguir
Caminar a la zaga de alguien, seguirlo.
Dónde más aparece «opíso»- la mujerγυναικὸςgynaikós
mujer
Una persona adulta de sexo femenino; al hablarle, un trato de respeto.
Dónde más aparece «gynaikós»- aguaὕδωρhýdor
agua
El líquido de ríos, pozos y lluvia, para beber y lavar.
Dónde más aparece «hýdor»- un ríoποταμόνpotamón
río
Río; corriente de agua.
Dónde más aparece «potamón»- fuera arrastrada por el ríoποταμοφόρητονpotamofóreton
arrastrado por la corriente
Arrastrado por la corriente de un río.
Dónde más aparece «potamofóreton»- fuera arrastrada por el ríoποιήσῃpoiése
convertir en
Convertir a alguien en algo: «los haré pescadores».
Dónde más aparece «poiése»
El contexto
14Y se le dieron a la mujer las dos alas de la gran águila, para que volara al desierto, a su lugar, donde es sustentada por un tiempo, y tiempos, y la mitad de un tiempo, lejos de la presencia de la serpiente.
15 · Este versículo (arriba)
16Pero la tierra ayudó a la mujer, y abrió la tierra su boca y se tragó el río que el dragón había arrojado de su boca.