23
Yκαὶla ciudadἡ πόλιςnoοὐtieneἔχειnecesidadχρείανdel solτοῦ ἡλίουniοὐδὲde la lunaτῆς σελήνηςpara queἵναalumbrenφαίνωσινen ella,αὐτῇporqueγὰρla gloriaἡ δόξαde Diosτοῦ θεοῦlaαὐτήνilumina,ἐφώτισενyκαὶsu lámparaὁ λύχνος αὐτῆςesel Cordero.τὸ ἀρνίον
Alusión · Isaías 60:19-20
Ir a Isaías 60:19-20Ambos textos dicen que no hará falta el sol ni la luna, porque Dios mismo será la luz.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- ἡλίουhelíuG2246שֶּׁמֶשׁshemeshH8121«sol»
- σελήνηςselénesG4582יָּרֵחַyareajH3394«luna»
- φαίνωσινfaínosinG5316יָאִירyairH215«aparecer, brillar»
- δόξαdóxaG1391תִפְאַרְתֵּtifarteH8597«gloria»
- θεοῦtheúG2316יְהוָהyehvaH3068«Dios»