yκαὶlas estrellasοἱ ἀστέρεςdel cieloτοῦ οὐρανοῦcayeronἔπεσανa la tierra,εἰς τὴν γῆνcomoὡςla higueraσυκῆdeja caerβάλλειsus higos verdesτοὺς ὀλύνθους αὐτῆςcuando es sacudidaσειομένηpor un fuerteὑπὸ μεγάλουviento.ἀνέμου
Apocalipsis 6:13
Estudiarlo en la app«y las estrellas del cielo cayeron a la tierra, como la higuera deja caer sus higos verdes cuando es sacudida por un fuerte viento.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 6:13, palabra por palabra
- las estrellasἀστέρεςastéres
estrella
Estrella, astro.
Dónde más aparece «astéres»- del cieloοὐρανοῦuranú
cielo visible
La bóveda que vemos sobre la tierra, donde vuelan las aves y están los astros.
Dónde más aparece «uranú»- cayeronἔπεσανépesan
caer
Ir de arriba abajo hasta dar en tierra.
Dónde más aparece «épesan»- a la tierraγῆνgén
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gén»- la higueraσυκῆsyké
higuera
Higuera.
Dónde más aparece «syké»- deja caerβάλλειbállei
echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «bállei»- sus higos verdesὀλύνθουςolýnthus
higo verde
Higo verde, que no ha madurado.
Dónde más aparece «olýnthus»- cuando es sacudidaσειομένηseioméne
sacudir
Mover con violencia, estremecer.
Dónde más aparece «seioméne»- por un fuerteμεγάλουmegálu
fuerte
De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.
Dónde más aparece «megálu»- vientoἀνέμουanému
viento
Viento.
Dónde más aparece «anému»
El contexto
12Y miré cuando abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto; y el sol se volvió negro como tela de saco hecha de pelo, y la luna entera se volvió como sangre;
13 · Este versículo (arriba)
14Y el cielo se retiró como un rollo que se enrolla, y todo monte e isla fueron removidos de sus lugares.