1
En mi lecho,עַל מִשְׁכָּבִיpor las noches,בַּלֵּילוֹתbusquéבִּקַּשְׁתִּיal queאֵת שֶׁamaאָהֲבָהmi alma;נַפְשִׁיlo busqué,בִּקַּשְׁתִּיוy noוְלֹאlo hallé.מְצָאתִיו
Cantares 3:1
Estudiarlo en la app«En mi lecho, por las noches, busqué al que ama mi alma; lo busqué, y no lo hallé.»
Con el hebreo debajo
Cantares 3:1, palabra por palabra
- En mi lechoמִשְׁכָּבִmishkavi
cama
Mueble o lugar para dormir y descansar dentro de la casa.
Dónde más aparece «mishkavi»- por las nochesלֵּילוֹתlelot
noche
Noche.
Dónde más aparece «lelot»- busquéבִּקַּשְׁתִּיbikashti
buscar
Ir tras alguien o algo para encontrarlo.
Dónde más aparece «bikashti»- amaאָהֲבָהahava
amar
Querer a alguien de corazón y buscar su bien.
Dónde más aparece «ahava»- mi almaנַפְשִׁnafshi
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafshi»- lo halléמְצָאתִיmetsati
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «metsati»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2«Me levantaré, pues, y rodearé la ciudad; por las calles y por las plazas buscaré al que ama mi alma». Lo busqué, y no lo hallé.