14
en quienἐν ᾧtenemosἔχομενla redención,τὴν ἀπολύτρωσινel perdónτὴν ἄφεσινde los pecados.τῶν ἁμαρτιῶν
Colosenses 1:14
Estudiarlo en la app«en quien tenemos la redención, el perdón de los pecados.»
Con el griego debajo
Colosenses 1:14, palabra por palabra
- tenemosἔχομενéjomen
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjomen»- la redenciónἀπολύτρωσινapolýtrosin
redención
Redención, liberación por rescate.
Dónde más aparece «apolýtrosin»- el perdónἄφεσινáfesin
perdón
Dios ya no te cobra tus pecados.
Dónde más aparece «áfesin»- de los pecadosἁμαρτιῶνhamartión
pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartión»
Nota de traducción· sobre los manuscritos
Algunos manuscritos añaden «por medio de su sangre», como en Efesios 1:7; el aparato que se usa no lo registra.
El contexto
13El cual nos libró de la autoridad de la oscuridad y nos trasladó al reino del Hijo de su amor,
14 · Este versículo (arriba)
15Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación;