26
el misterioτὸ μυστήριονque ha estado escondidoτὸ ἀποκεκρυμμένονdesde los siglosἀπὸ τῶν αἰώνωνyκαὶdesde las generaciones,ἀπὸ τῶν γενεῶνpero que ahoraνῦν δὲha sido manifestadoἐφανερώθηa sus santos,τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ
Colosenses 1:26
Estudiarlo en la app«el misterio que ha estado escondido desde los siglos y desde las generaciones, pero que ahora ha sido manifestado a sus santos,»
Con el griego debajo
Colosenses 1:26, palabra por palabra
- el misterioμυστήριονmystérion
misterio
Misterio: lo que estaba escondido y Dios da a conocer.
Dónde más aparece «mystérion»- que ha estado escondidoἀποκεκρυμμένονapokekrymménon
ocultar
Ocultar, esconder.
Dónde más aparece «apokekrymménon»- desde los siglosαἰώνωνaiónon
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aiónon»- desde las generacionesγενεῶνgeneón
generación
Generación: los nacidos en un mismo tiempo, o cada paso de padre a hijo en una familia.
Dónde más aparece «geneón»- ha sido manifestadoἐφανερώθηefaneróthe
manifestar
Manifestar, mostrar, dar a conocer.
Dónde más aparece «efaneróthe»- a sus santosἁγίοιςhagíois
santos
Los creyentes, apartados para Dios porque son suyos.
Dónde más aparece «hagíois»
El contexto
25de la cual fui hecho servidor conforme a la administración de Dios que me fue dada para ustedes, para dar cumplimiento a la palabra de Dios,
26 · Este versículo (arriba)
27a quienes Dios quiso dar a conocer cuál es la riqueza de la gloria de este misterio entre las naciones, que es el Mesías en ustedes, la esperanza de la gloria,