Y en todoוְכֹלasuntoדְּבַרde sabiduríaחָכְמַתde entendimientoבִּינָהqueאֲשֶׁרel reyהַמֶּלֶךְles preguntó,בִּקֵּשׁ מֵהֶםlos hallóוַיִּמְצָאֵםdiezעֶשֶׂרvecesיָדוֹתsuperiores a todosעַל כָּלlos magosהַחַרְטֻמִּיםy encantadoresהָאַשָּׁפִיםqueאֲשֶׁרhabíaen todoבְּכָלsu reino.מַלְכוּתוֹ
Daniel 1:20
Estudiarlo en la app«Y en todo asunto de sabiduría de entendimiento que el rey les preguntó, los halló diez veces superiores a todos los magos y encantadores que había en todo su reino.»
Con el hebreo debajo
Daniel 1:20, palabra por palabra
- asuntoדְּבַרdevar
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «devar»- de sabiduríaחָכְמַתjajmat
sabiduría
Saber vivir bien; empieza con respetar a YHWH.
Dónde más aparece «jajmat»- de entendimientoבִּינָהbina
entendimiento
Entendimiento: capacidad de comprender y distinguir una cosa de otra.
Dónde más aparece «bina»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- les preguntóבִּקֵּשׁbikesh
procurar
Tratar de conseguir algo.
Dónde más aparece «bikesh»- los hallóיִּמְצָאֵyimtsae
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «yimtsae»- diezעֶשֶׂרeser
diez
Diez.
Dónde más aparece «eser»- vecesיָדוֹתyadot
espiga
Partes de un objeto, o una porción.
Dónde más aparece «yadot»- los magosחַרְטֻמִּיםjartumim
mago
Magos: sabios egipcios dedicados a interpretar sueños y señales.
Dónde más aparece «jartumim»- y encantadoresאַשָּׁפִיםashafim
encantador
«Ashshaf»: encantador, el que conjura con palabras.
Dónde más aparece «ashafim»- su reinoמַלְכוּתmaljut
reino
Un reino: el pueblo y el territorio que gobierna un rey, o el que gobierna YHWH.
Dónde más aparece «maljut»
El contexto
19Y habló con ellos el rey, y no fue hallado entre todos ellos ninguno como Daniel, Ananías, Misael y Azarías; y estuvieron delante del rey.
20 · Este versículo (arriba)
21Y estuvo Daniel hasta el año primero del rey Ciro.