Daniel 1:20

«Y en todo asunto de sabiduría de entendimiento que el rey les preguntó, los halló diez veces superiores a todos los magos y encantadores que había en todo su reino.»

Daniel 1:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Daniel 1:20, palabra por palabra

asuntoדְּבַרdevar

cosa

Un asunto, una cosa; con «no», nada.

Dónde más aparece «devar»
de sabiduríaחָכְמַתjajmat

sabiduría

Saber vivir bien; empieza con respetar a YHWH.

Dónde más aparece «jajmat»
de entendimientoבִּינָהbina

entendimiento

Entendimiento: capacidad de comprender y distinguir una cosa de otra.

Dónde más aparece «bina»
el reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
les preguntóבִּקֵּשׁbikesh

procurar

Tratar de conseguir algo.

Dónde más aparece «bikesh»
los hallóיִּמְצָאֵyimtsae

hallar

Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.

Dónde más aparece «yimtsae»
diezעֶשֶׂרeser

diez

Diez.

Dónde más aparece «eser»
vecesיָדוֹתyadot

espiga

Partes de un objeto, o una porción.

Dónde más aparece «yadot»
los magosחַרְטֻמִּיםjartumim

mago

Magos: sabios egipcios dedicados a interpretar sueños y señales.

Dónde más aparece «jartumim»
y encantadoresאַשָּׁפִיםashafim

encantador

«Ashshaf»: encantador, el que conjura con palabras.

Dónde más aparece «ashafim»
su reinoמַלְכוּתmaljut

reino

Un reino: el pueblo y el territorio que gobierna un rey, o el que gobierna YHWH.

Dónde más aparece «maljut»

El contexto

19Y habló con ellos el rey, y no fue hallado entre todos ellos ninguno como Daniel, Ananías, Misael y Azarías; y estuvieron delante del rey.

20 · Este versículo (arriba)

21Y estuvo Daniel hasta el año primero del rey Ciro.

Leer Daniel 1 completo

Cómo usarla