27
Y los dosוּשְׁנֵיהֶםreyes,הַמְּלָכִיםsu corazónלְבָבָםserápara hacer mal,לְמֵרָעy en una misma mesaוְעַל שֻׁלְחָן אֶחָדhablaránיְדַבֵּרוּmentira;כָּזָבpero noוְלֹאprosperará,תִצְלָחporqueכִּיel finקֵץseráaúnעוֹדpara el tiempo señalado.לַמּוֹעֵד
Daniel 11:27
Estudiarlo en la app«Y los dos reyes, su corazón será para hacer mal, y en una misma mesa hablarán mentira; pero no prosperará, porque el fin será aún para el tiempo señalado.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:27, palabra por palabra
- Y los dosשְׁנֵיshene
ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»- reyesמְּלָכִיםmelajim
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melajim»- su corazónלְבָבָlevava
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levava»- para hacer malמֵרָעmera
mal
«Mera»: maldad; «para hacer mal».
Dónde más aparece «mera»- y en una misma mesaשֻׁלְחָןshuljan
mesa
Mueble sobre el que se pone la comida, o lo que se presenta a Dios.
Dónde más aparece «shuljan»- y en una misma mesaאֶחָדejad
unido
Unidos como uno: «YHWH es uno».
Dónde más aparece «ejad»- hablaránיְדַבֵּרוּyedaberu
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaberu»- mentiraכָּזָבkazav
mentira
Mentira, falsedad: lo que se dice o se busca y no es verdad; también algo que engaña porque promete y no cumple.
Dónde más aparece «kazav»- prosperaráתִצְלָחtitslaj
prosperar
Salir bien, tener éxito.
Dónde más aparece «titslaj»- el finקֵץkets
fin
Lo que llega al terminar algo: «pasados unos días».
Dónde más aparece «kets»- para el tiempo señaladoמּוֹעֵדmoed
tiempo señalado
Una fecha que se fija de antemano.
Dónde más aparece «moed»
El contexto
26Y los que comen de su manjar lo quebrantarán; y su ejército se desbordará, y caerán muchos muertos.
27 · Este versículo (arriba)
28Y volverá a su tierra con grandes bienes, y su corazón será contra el pacto santo; y actuará, y volverá a su tierra.