Daniel 11:26

«Y los que comen de su manjar lo quebrantarán; y su ejército se desbordará, y caerán muchos muertos.»

Daniel 11:26 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

26

Daniel 11:26, palabra por palabra

Y los que comenאֹכְלֵיojle

comer

Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.

Dónde más aparece «ojle»
de su manjarפַתfat

manjares del rey

«Patbag»: manjar, comida fina del rey.

Dónde más aparece «fat»
lo quebrantaránיִשְׁבְּרוּyishbru

quebrar

Romper algo en pedazos.

Dónde más aparece «yishbru»
y su ejércitoחֵילjel

ejército

Una tropa de soldados, la fuerza armada de un rey.

Dónde más aparece «jel»
se desbordaráיִשְׁטוֹףyishtof

arrollar

Salirse de su cauce y llevárselo todo.

Dónde más aparece «yishtof»
y caeránנָפְלוּnaflu

morir en batalla

Morir en la guerra, a manos del enemigo.

Dónde más aparece «naflu»
muchosרַבִּיםrabim

numeroso

Un gran número de personas o de cosas.

Dónde más aparece «rabim»
muertosחֲלָלִיםjalalim

caído

Alguien muerto o herido en la guerra.

Dónde más aparece «jalalim»

El contexto

25Y despertará su fuerza y su corazón contra el rey del sur con un gran ejército; y el rey del sur se preparará para la guerra con un ejército grande y muy fuerte; pero no resistirá, porque tramarán planes contra él.

26 · Este versículo (arriba)

27Y los dos reyes, su corazón será para hacer mal, y en una misma mesa hablarán mentira; pero no prosperará, porque el fin será aún para el tiempo señalado.

Leer Daniel 11 completo

Cómo usarla