9
Yוּesteentraráבָאen el reinoבְּמַלְכוּתdel reyמֶלֶךְdel sur,הַנֶּגֶבy volveráוְשָׁבa su tierra.אֶל אַדְמָתוֹ
Daniel 11:9
Estudiarlo en la app«Y este entrará en el reino del rey del sur, y volverá a su tierra.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:9, palabra por palabra
- entraráבָאva
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «va»- en el reinoמַלְכוּתmaljut
reino
Un reino: el pueblo y el territorio que gobierna un rey, o el que gobierna YHWH.
Dónde más aparece «maljut»- del reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- del surנֶּגֶבnegev
sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negev»- y volveráשָׁבshav
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shav»- a su tierraאַדְמָתadmat
tierra
Un territorio con sus habitantes, o la superficie entera del mundo.
Dónde más aparece «admat»
El contexto
8Y también a sus dioses, con sus imágenes fundidas y con sus objetos preciosos de plata y de oro, llevará cautivos a Egipto; y él se mantendrá algunos años lejos del rey del norte.
9 · Este versículo (arriba)
10Y sus hijos se prepararán para la guerra, y reunirán una multitud de muchos ejércitos; y vendrá sin falta, e inundará, y pasará; y volverá, y llevará la guerra hasta su fortaleza.