Y tambiénוְגַםa sus dioses,אֱלֹהֵיהֶםcon sus imágenes fundidasעִם נְסִכֵיהֶםycon sus objetosעִם כְּלֵיpreciososחֶמְדָּתָםde plataכֶּסֶףy de oro,וְזָהָבllevará cautivosבַּשְּׁבִי יָבִאa Egipto;מִצְרָיִםy élוְהוּאse mantendráיַעֲמֹדalgunosañosשָׁנִיםlejosdel reyמִמֶּלֶךְdel norte.הַצָּפוֹן
Daniel 11:8
Estudiarlo en la app«Y también a sus dioses, con sus imágenes fundidas y con sus objetos preciosos de plata y de oro, llevará cautivos a Egipto; y él se mantendrá algunos años lejos del rey del norte.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:8, palabra por palabra
- a sus diosesאֱלֹהֵיelohe
dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «elohe»- con sus imágenes fundidasנְסִכֵיnesije
libación
Libación; imagen de metal fundido.
Dónde más aparece «nesije»- con sus objetosכְּלֵיkele
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kele»- preciososחֶמְדָּתָjemdata
precioso
Algo de mucho valor.
Dónde más aparece «jemdata»- de plataכֶּסֶףkesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»- y de oroזָהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- llevará cautivosשְּׁבִיshevi
cautivos
Cautivo, prisionero.
Dónde más aparece «shevi»- llevará cautivosיָבִאyavi
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yavi»- a Egiptoמִצְרָיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»- se mantendráיַעֲמֹדyaamod
detenerse
Detenerse, dejar de hacer algo.
Dónde más aparece «yaamod»- añosשָׁנִיםshanim
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shanim»- del reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- del norteצָּפוֹןtsafon
norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafon»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
7Pero se levantará de un retoño de sus raíces uno en su lugar, y vendrá contra el ejército, y entrará en la fortaleza del rey del norte, y actuará contra ellos, y prevalecerá.
8 · Este versículo (arriba)
9Y este entrará en el reino del rey del sur, y volverá a su tierra.