Daniel 12:10

«Muchos serán purificados, y emblanquecidos, y refinados; y los impíos obrarán impíamente, y ninguno de los impíos entenderá; pero los entendidos entenderán.»

Daniel 12:10 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

10

Daniel 12:10, palabra por palabra

Muchosרַבִּיםrabim

numeroso

Un gran número de personas o de cosas.

Dónde más aparece «rabim»
serán purificadosיִתְבָּרֲרוּyitbararu

purificar

Quitar toda mancha.

Dónde más aparece «yitbararu»
y emblanquecidosיִתְלַבְּנוּyitlabnu

blanquear

Ponerse del color de la nieve; quedar limpio de pecado.

Dónde más aparece «yitlabnu»
y refinadosיִצָּרְפוּyitsarfu

probar

Probar a las personas como se limpia la plata.

Dónde más aparece «yitsarfu»
y los impíosרְשָׁעִיםreshaim

malvado

El que hace el mal, lo contrario del justo.

Dónde más aparece «reshaim»
obrarán impíamenteהִרְשִׁיעוּhirshiu

obrar mal

Obrar mal, ser culpable.

Dónde más aparece «hirshiu»
entenderáיָבִינוּyavinu

entender

Entender, darse cuenta.

Dónde más aparece «yavinu»
pero los entendidosמַּשְׂכִּלִיםmaskilim

ser prudente

Darse cuenta de lo que importa y obrar con acierto.

Dónde más aparece «maskilim»

El contexto

9Y dijo: «Anda, Daniel, porque las palabras están guardadas en secreto y selladas hasta el tiempo del fin.

10 · Este versículo (arriba)

11Y desde el tiempo en que sea quitado el sacrificio continuo, y para poner la cosa detestable desoladora, habrá mil doscientos noventa días.

Leer Daniel 12 completo

Cómo usarla