Estudiarlo en la app«Tú, oh rey, tus pensamientos sobre tu lecho subieron acerca de lo que sucederá después de esto; y el que revela los misterios te ha hecho conocer lo que sucederá.»
Tú,אַנְתְּהoh rey,מַלְכָּאtus pensamientosרַעְיוֹנָךְsobre tu lechoעַל מִשְׁכְּבָךְsubieronסְלִקוּacerca de lo queמָה דִּיsucederáלֶהֱוֵאdespués de esto;אַחֲרֵי דְנָהy el que revelaוְגָלֵאlos misteriosרָזַיָּאte ha hecho conocerהוֹדְעָךְlo queמָה דִיsucederá.לֶהֱוֵא
tú
Tú (arameo).
Dónde más aparece «ant»rey
Rey (arameo). Misma palabra que el hebreo «mélej».
Dónde más aparece «malka»pensamiento
«Ra׳yón» (arameo): pensamiento.
Dónde más aparece «raona»lecho
«Mishkab» (arameo): lecho.
Dónde más aparece «mishkva»subir
Subir (arameo).
Dónde más aparece «seliku»qué
Qué; con «para», «¿por qué?», «¿para qué?» (arameo).
Dónde más aparece «ma»ser, estar
Ser, estar, haber (arameo). Pariente del hebreo «hayá».
Dónde más aparece «leheve»después
«Ajar» (arameo): después.
Dónde más aparece «ajare»revelar
Dar a conocer algo escondido.
Dónde más aparece «gale»misterio
«Raz» (arameo): misterio, secreto.
Dónde más aparece «razaya»hacer saber
Hacer que alguien sepa algo, avisarle o revelárselo (en arameo).
Dónde más aparece «hoda»28Pero hay un Elah en los cielos que revela misterios, y ha hecho conocer al rey Nabucodonosor lo que sucederá en los últimos días. Tu sueño y las visiones de tu cabeza sobre tu lecho son estos:
29 · Este versículo (arriba)
30Y a mí, no por sabiduría que haya en mí más que en todos los vivientes, me ha sido revelado este misterio, sino para que la interpretación se haga conocer al rey, y para que conozcas los pensamientos de tu corazón.
