9
Estaba mirandoחָזֵה הֲוֵיתhasta queעַד דִּיfueron puestosרְמִיוtronos,כָרְסָוָןy un Ancianoוְעַתִּיקde díasיוֹמִיןse sentó;יְתִבsu vestidoלְבוּשֵׁהּera blancoחִוָּרcomo la nieve,כִּתְלַגy el cabelloוּשְׂעַרde su cabezaרֵאשֵׁהּcomo lanaכַּעֲמַרlimpia;נְקֵאsu trono,כָּרְסְיֵהּllamasשְׁבִיבִיןde fuego;דִּי נוּרsus ruedas,גַּלְגִּלּוֹהִיfuegoנוּרardiente.דָּלִק
Alusión · Apocalipsis 1:14
Ir a Apocalipsis 1:14Ambos textos describen una cabeza o un cabello blanco como la lana, como la nieve, y llamas de fuego (en Daniel 7:9, el Anciano de días).
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- רֵאשֵׁresheH7217κεφαλὴkefaléG2776«cabeza, jefe»
- חִוָּרjivarH2358λευκαὶleukaíG3022«blanco»
- עֲמַרamarH6015ἔριονérionG2053«lana»
- תְלַגtelagH8517χιώνjiónG5510«nieve»
- שְׁבִיבִיןshevivinH7631φλὸξflóxG5395«llama»
- נוּרnurH5135πυρόςpyrósG4442«fuego»