Estudiarlo en la app«y en el desierto, donde viste que YHWH tu Elohim te llevó como un hombre lleva a su hijo, por todo el camino que anduvieron hasta llegar a este lugar».»
y en el desierto,וּבַמִּדְבָּרdondeאֲשֶׁרvisteרָאִיתָqueאֲשֶׁרYHWHיְהוָהtu Elohimאֱלֹהֶיךָte llevóנְשָׂאֲךָcomoכַּאֲשֶׁרun hombreאִישׁllevaיִשָּׂאa su hijo,אֶת בְּנוֹpor todoבְּכָלel caminoהַדֶּרֶךְqueאֲשֶׁרanduvieronהֲלַכְתֶּםhastaעַדllegarבֹּאֲכֶםaעַדeste lugar».הַמָּקוֹם הַזֶּה
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»darse cuenta
Darse cuenta: «vio que era bueno».
Dónde más aparece «raita»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «nesaa»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»ir
Moverse a pie de un lugar a otro; ponerse en camino.
Dónde más aparece «halajtem»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «boa»lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «makom»30YHWH su Elohim, que va delante de ustedes, él peleará por ustedes, conforme a todo lo que hizo con ustedes en Egipto ante sus ojos,
31 · Este versículo (arriba)
32Pero en esto no creían en YHWH su Elohim,
