10
Noלֹאse hallaráיִמָּצֵאen tiבְךָquien haga pasarמַעֲבִירa su hijoבְּנוֹo a su hijaוּבִתּוֹpor el fuego,בָּאֵשׁni quien practiqueקֹסֵםadivinaciones,קְסָמִיםni agorero,מְעוֹנֵןni quien adivine por agüeros,וּמְנַחֵשׁni hechicero,וּמְכַשֵּׁף
Deuteronomio 18:10
Estudiarlo en la app«No se hallará en ti quien haga pasar a su hijo o a su hija por el fuego, ni quien practique adivinaciones, ni agorero, ni quien adivine por agüeros, ni hechicero,»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 18:10, palabra por palabra
- se hallaráיִמָּצֵאyimatse
estar
Estar presente en un lugar, o ser suficiente.
Dónde más aparece «yimatse»- quien haga pasarמַעֲבִירmaavir
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «maavir»- a su hijoבְּנben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- o a su hijaבִתּvit
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vit»- por el fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- ni quien practiqueקֹסֵםkosem
adivinación
Tratar de saber lo oculto, como hacían los falsos profetas.
Dónde más aparece «kosem»- adivinacionesקְסָמִיםkesamim
adivinar
Adivinar: intentar conocer lo oculto echando suertes o por señales.
Dónde más aparece «kesamim»- ni agoreroמְעוֹנֵןmeonen
adivinar
Buscar señales para conocer el futuro, algo prohibido.
Dónde más aparece «meonen»- ni quien adivine por agüerosמְנַחֵשׁmenajesh
adivinar
Practicar la adivinación: buscar señales para saber lo oculto.
Dónde más aparece «menajesh»- ni hechiceroמְכַשֵּׁףmejashef
hechicero
Hechicero: el que practica la magia. La ley de Israel lo prohíbe (Deuteronomio 18:10).
Dónde más aparece «mejashef»
El contexto
9Cuando entres en la tierra que YHWH tu Elohim te da, no aprenderás a hacer conforme a las abominaciones de aquellas naciones.
10 · Este versículo (arriba)
11ni encantador, ni quien pregunte a los que invocan a los muertos o a un espiritista, ni quien busque a los muertos.