7
Por esoעַל כֵּןyoאָנֹכִיte mando,מְצַוְּךָdiciendo:לֵאמֹר«Tresשָׁלֹשׁciudadesעָרִיםsepararásתַּבְדִּילpara ti».לָךְ
Deuteronomio 19:7
Estudiarlo en la app«Por eso yo te mando, diciendo: «Tres ciudades separarás para ti».»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 19:7, palabra por palabra
- te mandoמְצַוְּmetsav
mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «metsav»- diciendoאמֹרmor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»- «Tresשָׁלֹשׁshalosh
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shalosh»- ciudadesעָרִיםarim
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «arim»- separarásתַּבְדִּילtavdil
separar, apartar
Separar, hacer distinción entre dos cosas; también apartar algo para un fin.
Dónde más aparece «tavdil»
El contexto
6No sea que el vengador de la sangre persiga al homicida, porque su corazón arde, y lo alcance por ser largo el camino, y lo golpee mortalmente, aunque no tenía sentencia de muerte, porque no lo había odiado antes.
7 · Este versículo (arriba)
8Y si YHWH tu Elohim ensancha tu territorio, como juró a tus padres, y te da toda la tierra que habló de dar a tus padres