12
Pero siוְאִםnoלֹאhace la pazתַשְׁלִיםcontigo,עִמָּךְsino que haceוְעָשְׂתָהguerraמִלְחָמָהcontigo,עִמְּךָla sitiarás.וְצַרְתָּ עָלֶיהָּ
Deuteronomio 20:12
Estudiarlo en la app«Pero si no hace la paz contigo, sino que hace guerra contigo, la sitiarás.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 20:12, palabra por palabra
- hace la pazתַשְׁלִיםtashlim
hacer las paces
Hacer la paz con alguien.
Dónde más aparece «tashlim»- sino que haceעָשְׂתָהasta
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asta»- guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- la sitiarásצַרְתָּtsarta
sitiar
Cercar una ciudad, o encerrar algo.
Dónde más aparece «tsarta»
El contexto
11Si te responde paz y te abre, todo el pueblo que se halle en ella será para ti trabajo forzado y te servirán.
12 · Este versículo (arriba)
13YHWH tu Elohim la entregará en tu mano, y golpearás a todo varón suyo a filo de espada.