Estudiarlo en la app«Los ancianos de esa ciudad harán bajar la becerra a un arroyo permanente, que no se labra ni se siembra, y allí, en el arroyo, quebrarán la nuca a la becerra.»
Los ancianosזִקְנֵיde esa ciudadהָעִיר הַהִואharán bajarוְהוֹרִדוּla becerraאֶת הָעֶגְלָהaאֶלun arroyoנַחַלpermanente,אֵיתָןqueאֲשֶׁרnoלֹאse labraיֵעָבֵד בּוֹniוְלֹאse siembra,יִזָּרֵעַy allí,שָׁםen el arroyo,בַּנָּחַלquebrarán la nucaוְעָרְפוּa la becerra.אֶת הָעֶגְלָה
líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zikne»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»hacer bajar
Llevar algo o a alguien a un lugar más bajo.
Dónde más aparece «horidu»novilla
Una vaca joven.
Dónde más aparece «egla»torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najal»perenne
Que siempre lleva agua, como un río.
Dónde más aparece «etan»trabajar
Trabajar, cultivar la tierra.
Dónde más aparece «yeaved»sembrar
Echar la semilla en la tierra.
Dónde más aparece «yizarea»quebrar el cuello
Quebrar el cuello a un animal.
Dónde más aparece «arfu»3Y la ciudad más cercana al muerto: los ancianos de esa ciudad tomarán una becerra de la vacada con la que no se haya trabajado, que no haya tirado con yugo.
4 · Este versículo (arriba)
5Se acercarán los sacerdotes, hijos de Leví, porque a ellos los escogió YHWH tu Elohim para ministrarle y para bendecir en el nombre de YHWH, y según su boca será todo pleito y todo golpe.
