15
Noלֹאentregarásתַסְגִּירaאֶלsu señorאֲדֹנָיוal esclavoעֶבֶדqueאֲשֶׁרse libreיִנָּצֵלhacia tiאֵלֶיךָde junto aמֵעִםsu señor.אֲדֹנָיו
Deuteronomio 23:15
Estudiarlo en la app«No entregarás a su señor al esclavo que se libre hacia ti de junto a su señor.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 23:15, palabra por palabra
- entregarásתַסְגִּירtasgir
entregar
Dejar a una persona o a un pueblo en poder de su enemigo.
Dónde más aparece «tasgir»- su señorאֲדֹנָיadonay
señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adonay»- al esclavoעֶבֶדeved
esclavo
Persona que pertenece a un amo y trabaja para él, sin libertad propia.
Dónde más aparece «eved»- se libreיִנָּצֵלyinatsel
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «yinatsel»
El contexto
14Porque YHWH tu Elohim anda en medio de tu campamento para librarte y para entregar a tus enemigos delante de ti; tu campamento será santo, y no verá en ti desnudez de cosa alguna, y se volverá de detrás de ti.
15 · Este versículo (arriba)
16Contigo habitará, en medio de ti, en el lugar que escoja en una de tus puertas, donde le parezca bien; no lo maltratarás.