6
Noלֹאbuscarásתִדְרֹשׁsu pazשְׁלֹמָםni su bienוְטֹבָתָםtodosכָּלtus días,יָמֶיךָpara siempre.לְעוֹלָם
Deuteronomio 23:6
Estudiarlo en la app«No buscarás su paz ni su bien todos tus días, para siempre.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 23:6, palabra por palabra
- buscarásתִדְרֹשׁtidrosh
buscar
Ir tras algo con empeño, o cuidarlo.
Dónde más aparece «tidrosh»- su pazשְׁלֹמָsheloma
paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «sheloma»- ni su bienטֹבָתָtovata
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tovata»- tus díasיָמֶיyame
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yame»- para siempreעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
5Pero YHWH tu Elohim no quiso escuchar a Balaam, y YHWH tu Elohim te trastornó la maldición en bendición, porque YHWH tu Elohim te ama.
6 · Este versículo (arriba)
7No abominarás al edomita, porque es tu hermano. No abominarás al egipcio, porque fuiste extranjero residente en su tierra.