4
Bendito seráבָּרוּךְel frutoפְּרִיde tu vientre,בִטְנְךָel frutoוּפְרִיde tu sueloאַדְמָתְךָy el frutoוּפְרִיde tu ganado,בְהֶמְתֶּךָla críaשְׁגַרde tus vacasאֲלָפֶיךָy las críasוְעַשְׁתְּרוֹתde tus rebaños.צֹאנֶךָ
Deuteronomio 28:4
Estudiarlo en la app«Bendito será el fruto de tu vientre, el fruto de tu suelo y el fruto de tu ganado, la cría de tus vacas y las crías de tus rebaños.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 28:4, palabra por palabra
- Bendito seráבָּרוּךְbaruj
bendecir
Dios da el bien: vida, hijos, cosechas.
Dónde más aparece «baruj»- el frutoפְּרִיperi
fruto
El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.
Dónde más aparece «peri»- de tu vientreבִטְנְvitn
seno materno
El vientre donde la madre lleva a su criatura.
Dónde más aparece «vitn»- de tu sueloאַדְמָתְadmat
tierra cultivable
La tierra de labranza, o el polvo.
Dónde más aparece «admat»- de tu ganadoבְהֶמְתֶּvehemte
ganado
Un animal de cuatro patas, sobre todo los que se crían.
Dónde más aparece «vehemte»- la críaשְׁגַרshegar
cría
Cría recién nacida de un animal.
Dónde más aparece «shegar»- de tus vacasאֲלָפֶיalafe
vaca, ganado mayor
Vaca, ganado vacuno.
Dónde más aparece «alafe»- y las críasעַשְׁתְּרוֹתashtrot
cría, cordero
Crías: lo que aumenta el rebaño.
Dónde más aparece «ashtrot»- de tus rebañosצֹאנֶtsone
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tsone»
El contexto
3Bendito serás en la ciudad y bendito serás en el campo.
4 · Este versículo (arriba)
5Benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar.