46
Seránוְהָיוּen tiבְךָseñalלְאוֹתy prodigio,וּלְמוֹפֵתy en tu descendencia,וּבְזַרְעֲךָparaעַדsiempre.עוֹלָם
Deuteronomio 28:46
Estudiarlo en la app«Serán en ti señal y prodigio, y en tu descendencia, para siempre.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 28:46, palabra por palabra
- Seránהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- señalאוֹתot
señal
Una marca o aviso que recuerda o indica algo.
Dónde más aparece «ot»- y prodigioמוֹפֵתmofet
presagio
Una señal de lo que vendrá.
Dónde más aparece «mofet»- y en tu descendenciaזַרְעֲzara
descendencia
Los hijos, nietos y todo el linaje que viene de alguien.
Dónde más aparece «zara»- siempreעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
45Vendrán sobre ti todas estas maldiciones, te perseguirán y te alcanzarán hasta que seas destruido, porque no escuchaste la voz de YHWH tu Elohim, para guardar sus mandamientos y sus estatutos que te mandó.
46 · Este versículo (arriba)
47Por cuanto no serviste a YHWH tu Elohim con alegría y con bondad de corazón por la abundancia de todo,