52
Porqueכִּיde enfrenteמִנֶּגֶדverásתִּרְאֶהla tierra,אֶת הָאָרֶץpero alláוְשָׁמָּהnoלֹאentrarás,תָבוֹאaאֶלla tierraהָאָרֶץqueאֲשֶׁרyoאֲנִיdoyנֹתֵןa los hijosלִבְנֵיde Israel».יִשְׂרָאֵל
Deuteronomio 32:52
Estudiarlo en la app«Porque de enfrente verás la tierra, pero allá no entrarás, a la tierra que yo doy a los hijos de Israel».»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 32:52, palabra por palabra
- de enfrenteנֶּגֶדneged
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «neged»- verásתִּרְאֶהtire
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «tire»- la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- entrarásתָבוֹאtavo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «tavo»- doyנֹתֵןnoten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «noten»- a los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
51por cuanto me fueron infieles en medio de los hijos de Israel, en las aguas de Meriba de Cades, en el desierto de Zin; por cuanto no me santificaron en medio de los hijos de Israel.
52 · Este versículo (arriba)