7
Las repetirásוְשִׁנַּנְתָּםa tus hijosלְבָנֶיךָy hablarásוְדִבַּרְתָּde ellasבָּםcuando estés sentadoבְּשִׁבְתְּךָen tu casaבְּבֵיתֶךָy cuando vayasוּבְלֶכְתְּךָpor el camino,בַדֶּרֶךְal acostarteוּבְשָׁכְבְּךָy al levantarte.וּבְקוּמֶךָ
Deuteronomio 6:7
Estudiarlo en la app«Las repetirás a tus hijos y hablarás de ellas cuando estés sentado en tu casa y cuando vayas por el camino, al acostarte y al levantarte.»
«Escucha, Israel»: estas palabras en el corazón, repetidas a los hijos cada díaLa Palabra de DiosLas palabras de Dios se repiten a los hijos en casa y por el caminoPadres e hijos
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 6:7, palabra por palabra
- Las repetirásשִׁנַּנְתָּshinanta
repetir
Decir algo una y otra vez para enseñarlo bien.
Dónde más aparece «shinanta»- a tus hijosבָנֶיvane
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vane»- y hablarásדִבַּרְתָּdibarta
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarta»- cuando estés sentadoשִׁבְתְּshivt
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «shivt»- en tu casaבֵיתֶvete
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vete»- y cuando vayasלֶכְתְּlejt
andar
Conducirse día a día de cierta manera, como quien camina por un camino.
Dónde más aparece «lejt»- por el caminoדֶּרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- al acostarteשָׁכְבְּshajb
acostarse
Acostarse a dormir o descansar.
Dónde más aparece «shajb»- y al levantarteקוּמֶkume
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «kume»
El contexto
6Estas palabras que yo te mando hoy estarán sobre tu corazón.
7 · Este versículo (arriba)
8Las atarás como señal sobre tu mano, y serán por frontales entre tus ojos.