5
El insensatoהַכְּסִילcruzaחֹבֵקsus manosאֶת יָדָיוy comeוְאֹכֵלsu carne.אֶת בְּשָׂרוֹ
Eclesiastés 4:5
Estudiarlo en la app«El insensato cruza sus manos y come su carne.»
Qué quiere decir
Ve que mucho del esfuerzo y la destreza nace de la envidia del vecino. Contra eso están dos proverbios: «el insensato cruza sus manos» (se queda sin hacer nada y se consume a sí mismo) y «mejor una palma llena con descanso que dos puños llenos con fatiga». Es decir: ni el vago ni el obsesivo, sino quien tiene poco y lo goza en paz.
Esta explicación vale para Eclesiastés 4:4-6, que van juntos.
Con el hebreo debajo
Eclesiastés 4:5, palabra por palabra
- El insensatoכְּסִילkesil
necio
Insensato: no el que sabe poco, sino el que desprecia la sabiduría y confía en sí mismo.
Dónde más aparece «kesil»- cruzaחֹבֵקjovek
abrazar
Abrazar.
Dónde más aparece «jovek»- sus manosיָדָיyaday
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yaday»- y comeאֹכֵלojel
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ojel»- su carneבְּשָׂרbesar
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «besar»
El contexto
4Y vi yo toda la fatiga y toda la destreza de la obra, que es envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vapor y afán de viento.
5 · Este versículo (arriba)
6Mejor es la palma llena con descanso que los dos puños llenos con fatiga y afán de viento.