21
en quienἐν ᾧtodo el edificio,πᾶσα οἰκοδομὴbien ajustado,συναρμολογουμένηcreceαὔξειpara ser un santuarioεἰς ναὸνsantoἅγιονen el Señor;ἐν κυρίῳ
Efesios 2:21
Estudiarlo en la app«en quien todo el edificio, bien ajustado, crece para ser un santuario santo en el Señor;»
Con el griego debajo
Efesios 2:21, palabra por palabra
- todo el edificioοἰκοδομὴoikodomé
edificio
Una obra levantada con piedras o madera, como una casa o el templo.
Dónde más aparece «oikodomé»- bien ajustadoσυναρμολογουμένηsynarmologuméne
estar bien ajustado
Ajustar bien, unir pieza con pieza.
Dónde más aparece «synarmologuméne»- creceαὔξειaúxei
crecer
Hacerse más grande o más fuerte con el tiempo, como una planta o un niño.
Dónde más aparece «aúxei»- para ser un santuarioναὸνnaón
templo viviente
El cuerpo de Jesús, o los creyentes como casa de Dios.
Dónde más aparece «naón»- santoἅγιονhágion
lugar santo
Lugares y cosas apartados para Dios.
Dónde más aparece «hágion»- en el Señorκυρίῳkyrío
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»
El contexto
20edificados sobre el fundamento de los apóstoles y profetas, siendo la piedra angular el mismo Mesías Jesús,
21 · Este versículo (arriba)
22en quien también ustedes son edificados juntamente para morada de Dios en el Espíritu.
Para estudiar Efesios 2 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo describe Pablo lo que éramos antes y lo que Dios hizo por nosotros (v. 1-5)?
2. Qué significa
Pablo dice que somos salvos por gracia y que fuimos creados para buenas obras (v. 8-10). ¿Cómo se relacionan ambas cosas?
3. Cómo lo vivo
El capítulo habla de personas antes lejanas que ahora están cerca (v. 13-19). ¿A quién podrías acercarte hoy con respeto y amabilidad?