17
queel Mesíasτὸν Χριστὸνhabiteκατοικῆσαιpor medio de la feδιὰ τῆς πίστεωςen sus corazones;ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶνy que,arraigadosἐρριζωμένοιyκαὶcimentadosτεθεμελιωμένοιen amor,ἐν ἀγάπῃ
Efesios 3:17
Estudiarlo en la app«que el Mesías habite por medio de la fe en sus corazones; y que, arraigados y cimentados en amor,»
Con el griego debajo
Efesios 3:17, palabra por palabra
- el MesíasΧριστὸνjristón
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristón»- habiteκατοικῆσαιkatoikésai
habitar
Habitar, vivir en un lugar.
Dónde más aparece «katoikésai»- por medio de la feπίστεωςpísteos
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «písteos»- en sus corazonesκαρδίαιςkardíais
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardíais»- arraigadosἐρριζωμένοιerrizoménoi
estar arraigado
Arraigar, echar raíces firmes.
Dónde más aparece «errizoménoi»- cimentadosτεθεμελιωμένοιtethemelioménoi
cimentar, fundar
Cimentar, poner los cimientos; afianzar.
Dónde más aparece «tethemelioménoi»- en amorἀγάπῃagápe
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápe»
El contexto
16para que les dé, conforme a la riqueza de su gloria, ser fortalecidos con poder por medio de su Espíritu en el hombre interior;
17 · Este versículo (arriba)
18sean plenamente capaces de comprender con todos los santos cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad,
Para estudiar Efesios 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué «misterio» dice Pablo que Dios le dio a conocer, y quiénes participan de él (v. 3-6)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo ora para que tengan poder y raíces en el amor (v. 16-19)? ¿Qué espera que cambie?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide a Dios que conozcamos un amor que supera el conocimiento (v. 18-19). ¿Qué hace que te sientas amado hoy?