18
sean plenamente capacesἵνα ἐξισχύσητεde comprenderκαταλαβέσθαιcon todos los santosσὺν πᾶσιν τοῖς ἁγίοιςcuálτίesla anchura,τὸ πλάτοςla longitud,καὶ μῆκοςla alturaκαὶ ὕψοςyκαὶla profundidad,βάθος
Efesios 3:18
Estudiarlo en la app«sean plenamente capaces de comprender con todos los santos cuál es la anchura, la longitud, la altura y la profundidad,»
Con el griego debajo
Efesios 3:18, palabra por palabra
- sean plenamente capacesἐξισχύσητεexisjýsete
ser capaz
Ser plenamente capaz, tener fuerza suficiente.
Dónde más aparece «exisjýsete»- de comprenderκαταλαβέσθαιkatalabésthai
comprender
Captar algo con la mente, llegar a verlo claro.
Dónde más aparece «katalabésthai»- con todos los santosσὺνsýn
con
Con, junto con.
Dónde más aparece «sýn»- con todos los santosἁγίοιςhagíois
santos
Los creyentes, apartados para Dios porque son suyos.
Dónde más aparece «hagíois»- la anchuraπλάτοςplátos
anchura
Anchura.
Dónde más aparece «plátos»- la longitudμῆκοςmékos
longitud
Longitud, largo.
Dónde más aparece «mékos»- la alturaὕψοςhýpsos
altura
Altura; lo alto.
Dónde más aparece «hýpsos»- la profundidadβάθοςbáthos
profundidad
Profundidad.
Dónde más aparece «báthos»
El contexto
17que el Mesías habite por medio de la fe en sus corazones; y que, arraigados y cimentados en amor,
18 · Este versículo (arriba)
19y conocer el amor del Mesías, que sobrepasa el conocimiento, para que sean llenos de toda la plenitud de Dios.
Para estudiar Efesios 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué «misterio» dice Pablo que Dios le dio a conocer, y quiénes participan de él (v. 3-6)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo ora para que tengan poder y raíces en el amor (v. 16-19)? ¿Qué espera que cambie?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide a Dios que conozcamos un amor que supera el conocimiento (v. 18-19). ¿Qué hace que te sientas amado hoy?