20
Yδὲa aquel que puedeΤῷ δυναμένῳhacerποιῆσαιtodas las cosasὑπὲρ πάνταmucho más abundantementeὑπερεκπερισσοῦde lo queὧνpedimosαἰτούμεθαoἢpensamos,νοοῦμενsegún el poderκατὰ τὴν δύναμινque actúaτὴν ἐνεργουμένηνen nosotros,ἐν ἡμῖν
Efesios 3:20
Estudiarlo en la app«Y a aquel que puede hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o pensamos, según el poder que actúa en nosotros,»
Con el griego debajo
Efesios 3:20, palabra por palabra
- a aquel que puedeδυναμένῳdynaméno
poder
Poder, ser capaz.
Dónde más aparece «dynaméno»- hacerποιῆσαιpoiésai
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiésai»- pedimosαἰτούμεθαaitúmetha
pedir
Pedir.
Dónde más aparece «aitúmetha»- pensamosνοοῦμενnoúmen
reflexionar
Detenerse a darle vueltas a algo en la mente.
Dónde más aparece «noúmen»- según el poderδύναμινdýnamin
poder
La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.
Dónde más aparece «dýnamin»- que actúaἐνεργουμένηνenerguménen
actuar, obrar
Actuar, obrar con poder.
Dónde más aparece «energuménen»
El contexto
19y conocer el amor del Mesías, que sobrepasa el conocimiento, para que sean llenos de toda la plenitud de Dios.
20 · Este versículo (arriba)
21a él sea la gloria en la asamblea y en el Mesías Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.
Para estudiar Efesios 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué «misterio» dice Pablo que Dios le dio a conocer, y quiénes participan de él (v. 3-6)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo ora para que tengan poder y raíces en el amor (v. 16-19)? ¿Qué espera que cambie?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide a Dios que conozcamos un amor que supera el conocimiento (v. 18-19). ¿Qué hace que te sientas amado hoy?