a élαὐτῷseala gloriaἡ δόξαen la asambleaἐν τῇ ἐκκλησίᾳyκαὶen el Mesías Jesúsἐν Χριστῷ Ἰησοῦpor todas las generaciones,εἰς πάσας τὰς γενεὰςpor los siglosτοῦ αἰῶνοςde los siglos.τῶν αἰώνωνAmén.ἀμήν
Efesios 3:21
Estudiarlo en la app«a él sea la gloria en la asamblea y en el Mesías Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.»
Con el griego debajo
Efesios 3:21, palabra por palabra
- la gloriaδόξαdóxa
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxa»- en la asambleaἐκκλησίᾳekklesía
iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesía»- en el Mesías JesúsΧριστῷjristó
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»- en el Mesías JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»- por todas las generacionesγενεὰςgeneás
generación
Generación: los nacidos en un mismo tiempo, o cada paso de padre a hijo en una familia.
Dónde más aparece «geneás»- por los siglosαἰῶνοςaiónos
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aiónos»- Aménἀμήνamén
amén
«Así es, así sea», al final de una oración.
Dónde más aparece «amén»
El contexto
20Y a aquel que puede hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o pensamos, según el poder que actúa en nosotros,
21 · Este versículo (arriba)
Para estudiar Efesios 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué «misterio» dice Pablo que Dios le dio a conocer, y quiénes participan de él (v. 3-6)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo ora para que tengan poder y raíces en el amor (v. 16-19)? ¿Qué espera que cambie?
3. Cómo lo vivo
Pablo pide a Dios que conozcamos un amor que supera el conocimiento (v. 18-19). ¿Qué hace que te sientas amado hoy?