Efesios 3:21

«a él sea la gloria en la asamblea y en el Mesías Jesús por todas las generaciones, por los siglos de los siglos. Amén.»

Efesios 3:21 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

21

Efesios 3:21, palabra por palabra

la gloriaδόξαdóxa

gloria

La grandeza y el resplandor de Dios.

Dónde más aparece «dóxa»
en la asambleaἐκκλησίᾳekklesía

iglesia

Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.

Dónde más aparece «ekklesía»
en el Mesías JesúsΧριστῷjristó

Mesías, ungido

Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.

Dónde más aparece «jristó»
en el Mesías JesúsἸησοῦiesú

Jesús

Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).

Dónde más aparece «iesú»
por todas las generacionesγενεὰςgeneás

generación

Generación: los nacidos en un mismo tiempo, o cada paso de padre a hijo en una familia.

Dónde más aparece «geneás»
por los siglosαἰῶνοςaiónos

siempre

Un tiempo sin fin.

Dónde más aparece «aiónos»
Aménἀμήνamén

amén

«Así es, así sea», al final de una oración.

Dónde más aparece «amén»

El contexto

20Y a aquel que puede hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o pensamos, según el poder que actúa en nosotros,

21 · Este versículo (arriba)

Leer Efesios 3 completo

Para estudiar Efesios 3 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué «misterio» dice Pablo que Dios le dio a conocer, y quiénes participan de él (v. 3-6)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué crees que Pablo ora para que tengan poder y raíces en el amor (v. 16-19)? ¿Qué espera que cambie?

  3. 3. Cómo lo vivo

    Pablo pide a Dios que conozcamos un amor que supera el conocimiento (v. 18-19). ¿Qué hace que te sientas amado hoy?

Cómo usarla