Estudiarlo en la app«Y todos los siervos del rey que estaban en la puerta del rey se arrodillaban y se postraban ante Amán, porque así había mandado acerca de él el rey; pero Mardoqueo no se arrodillaba ni se postraba.»
Y todosוְכָלlos siervosעַבְדֵיdel reyהַמֶּלֶךְque estabanאֲשֶׁרen la puertaבְּשַׁעַרdel reyהַמֶּלֶךְse arrodillabanכֹּרְעִיםy se postrabanוּמִשְׁתַּחֲוִיםante Amán,לְהָמָןporqueכִּיasíכֵןhabía mandadoצִוָּהacerca de élלוֹel rey;הַמֶּלֶךְpero Mardoqueoוּמָרְדֳּכַיnoלֹאse arrodillabaיִכְרַעniוְלֹאse postraba.יִשְׁתַּחֲוֶה
siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «avde»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»agacharse
Doblar el cuerpo o las rodillas hacia el suelo, para orar o ante alguien.
Dónde más aparece «korim»postrarse
Inclinarse hasta el suelo ante alguien por respeto.
Dónde más aparece «mishtajavim»Amán (nombre)
Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.
Dónde más aparece «haman»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsiva»Mardoqueo (nombre)
Mardoqueo: nombre de uno de los que volvieron con Zorobabel; en el libro de Ester, el pariente que crió a Ester.
Dónde más aparece «mardojay»1Después de estas cosas engrandeció el rey Asuero a Amán, hijo de Hamedata, el agagueo, y lo enalteció, y puso su asiento por encima de todos los jefes que estaban con él.
2 · Este versículo (arriba)
3Y dijeron los siervos del rey que estaban en la puerta del rey a Mardoqueo: «¿Por qué tú traspasas el mandamiento del rey?».
