2
Y quitóוַיָּסַרel reyהַמֶּלֶךְsu anillo,אֶת טַבַּעְתּוֹqueאֲשֶׁרhabía retiradoהֶעֱבִירde Amán,מֵהָמָןy lo dioוַיִּתְּנָהּa Mardoqueo;לְמָרְדֳּכָיy pusoוַתָּשֶׂםEsterאֶסְתֵּרa Mardoqueoאֶת מָרְדֳּכַיsobreעַלla casaבֵּיתde Amán.הָמָן
Ester 8:2
Estudiarlo en la app«Y quitó el rey su anillo, que había retirado de Amán, y lo dio a Mardoqueo; y puso Ester a Mardoqueo sobre la casa de Amán.»
Con el hebreo debajo
Ester 8:2, palabra por palabra
- Y quitóיָּסַרyasar
quitar
Retirar algo de donde estaba: un altar, una carga, un cargo, el amor leal.
Dónde más aparece «yasar»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- su anilloטַבַּעְתּtabat
anillo
El aro con sello que el rey llevaba en el dedo.
Dónde más aparece «tabat»- había retiradoהֶעֱבִירheevir
hacer pasar
Hacer pasar al otro lado, o quitar.
Dónde más aparece «heevir»- de Amánהָמָןhaman
Amán (nombre)
Amán: el hombre a quien el rey Asuero puso por encima de todos sus jefes; quiso destruir a los judíos y terminó colgado en el madero que había preparado para Mardoqueo.
Dónde más aparece «haman»- y lo dioיִּתְּנָyitna
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yitna»- a Mardoqueoמָרְדֳּכָיmardojay
Mardoqueo (nombre)
Mardoqueo: nombre de uno de los que volvieron con Zorobabel; en el libro de Ester, el pariente que crió a Ester.
Dónde más aparece «mardojay»- y pusoתָּשֶׂםtasem
designar
Poner a alguien como jefe, o fijar algo.
Dónde más aparece «tasem»- Esterאֶסְתֵּרester
Ester (nombre)
Ester: nombre persa de Hadasa, la muchacha judía, prima de Mardoqueo, que llegó a ser reina de Persia y libró a su pueblo.
Dónde más aparece «ester»- la casaבֵּיתbet
familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «bet»
El contexto
1En aquel día dio el rey Asuero a Ester la reina la casa de Amán, adversario de los judíos; y Mardoqueo vino delante del rey, porque había anunciado Ester lo que él era para ella.
2 · Este versículo (arriba)
3Y volvió Ester a hablar delante del rey, y cayó delante de sus pies, y lloró y le suplicó que retirara el mal de Amán el agagueo y su pensamiento que había pensado contra los judíos.