25
Moisésמֹשֶׁהbajóוַיֵּרֶדal puebloאֶל הָעָםy se lo dijo.וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם
Éxodo 19:25
Estudiarlo en la app«Moisés bajó al pueblo y se lo dijo.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 19:25, palabra por palabra
- Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- bajóיֵּרֶדyered
bajar
Ir de un lugar alto a uno más bajo, como del monte al valle.
Dónde más aparece «yered»- al puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- y se lo dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»
El contexto
24YHWH le dijo: «Ve, baja, y luego sube tú con Aarón. Pero que los sacerdotes y el pueblo no traspasen los límites para subir a YHWH, no sea que él arremeta contra ellos».
25 · Este versículo (arriba)