6
Moisésמֹשֶׁהtomóוַיִּקַּחla mitadחֲצִיde la sangreהַדָּםy la pusoוַיָּשֶׂםen tazones,בָּאַגָּנֹתy la otra mitadוַחֲצִי הַדָּםla esparcióזָרַקsobreעַלel altar.הַמִּזְבֵּחַ
Éxodo 24:6
Estudiarlo en la app«Moisés tomó la mitad de la sangre y la puso en tazones, y la otra mitad la esparció sobre el altar.»
El pueblo responde: «Haremos todo lo que YHWH ha dicho»Obediencia
Con el hebreo debajo
Éxodo 24:6, palabra por palabra
- Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- tomóיִּקַּחyikaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»- la mitadחֲצִיjatsi
mitad
Una de dos partes iguales de algo.
Dónde más aparece «jatsi»- de la sangreדָּםdam
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»- y la pusoיָּשֶׂםyasem
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yasem»- en tazonesאַגָּנֹתaganot
tazón
Tazón, recipiente hondo.
Dónde más aparece «aganot»- la esparcióזָרַקzarak
esparcir
Esparcir, lanzar al aire; rociar.
Dónde más aparece «zarak»- el altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»
El contexto
5Envió a unos muchachos de los hijos de Israel, los cuales ofrecieron holocaustos y sacrificaron novillos como sacrificios de paz a YHWH.
6 · Este versículo (arriba)
7Luego tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del pueblo, y ellos dijeron: «Haremos todo lo que YHWH ha dicho, y escucharemos».