Fundirásוְיָצַקְתָּpara ellaלּוֹcuatroאַרְבַּעargollasטַבְּעֹתde oroזָהָבy las pondrásוְנָתַתָּהen sus cuatroעַל אַרְבַּעpatas:פַּעֲמֹתָיוdosוּשְׁתֵּיargollasטַבָּעֹתa un ladoעַל צַלְעוֹ הָאֶחָתy dosוּשְׁתֵּיargollasטַבָּעֹתal otro.עַל צַלְעוֹ הַשֵּׁנִית
Éxodo 25:12
Estudiarlo en la app«Fundirás para ella cuatro argollas de oro y las pondrás en sus cuatro patas: dos argollas a un lado y dos argollas al otro.»
Con el hebreo debajo
12
Éxodo 25:12, palabra por palabra
- Fundirásיָצַקְתָּyatsakta
fundir
Derretir metal y vaciarlo en un molde.
Dónde más aparece «yatsakta»- cuatroאַרְבַּעarba
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «arba»- argollasטַבְּעֹתtabot
argolla
Un aro de metal en el que se meten las varas para llevar algo.
Dónde más aparece «tabot»- de oroזָהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- y las pondrásנָתַתָּהnatata
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natata»- patasפַּעֲמֹתָיpaamotay
pata
Cada soporte sobre el que se asienta un objeto.
Dónde más aparece «paamotay»- dosשְׁתֵּיshete
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shete»- a un ladoצַלְעtsal
lado
Un flanco de algo, o los cuartos pegados al templo.
Dónde más aparece «tsal»- a un ladoאֶחָתejat
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejat»- al otroשֵּׁנִיתshenit
segundo
El que viene después del primero; el otro de dos.
Dónde más aparece «shenit»
El contexto
11La recubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la recubrirás, y le harás encima una moldura de oro alrededor.
12 · Este versículo (arriba)
13Harás varas de madera de acacia y las recubrirás de oro.