11
La recubrirásוְצִפִּיתָ אֹתוֹde oroזָהָבpuro;טָהוֹרpor dentroמִבַּיִתy por fueraוּמִחוּץla recubrirás,תְּצַפֶּנּוּy le harás encimaוְעָשִׂיתָ עָלָיוuna molduraזֵרde oroזָהָבalrededor.סָבִיב
Éxodo 25:11
Estudiarlo en la app«La recubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la recubrirás, y le harás encima una moldura de oro alrededor.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 25:11, palabra por palabra
- La recubrirásצִפִּיתָtsipita
recubrir
Recubrir, forrar con una lámina de metal.
Dónde más aparece «tsipita»- de oroזָהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- puroטָהוֹרtahor
sin mezcla
Sin mezcla de otra cosa, como el oro sin aleación.
Dónde más aparece «tahor»- por dentroבַּיִתbayit
interior
Literalmente «la casa»: lo que queda por la parte interior.
Dónde más aparece «bayit»- y por fueraחוּץjuts
fuera
Lo que está fuera de la casa, de la ciudad o del campamento.
Dónde más aparece «juts»- y le harás encimaעָשִׂיתָasita
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asita»- una molduraזֵרzer
moldura, borde
Moldura: reborde decorativo alrededor de un mueble.
Dónde más aparece «zer»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»
El contexto
10Harán un arca de madera de acacia: dos codos y medio de largo, codo y medio de ancho y codo y medio de alto.
11 · Este versículo (arriba)
12Fundirás para ella cuatro argollas de oro y las pondrás en sus cuatro patas: dos argollas a un lado y dos argollas al otro.