11
Harás tambiénוְעָשִׂיתָcincuentaחֲמִשִּׁיםbrochesקַרְסֵיde bronce;נְחֹשֶׁתmeterásוְהֵבֵאתָlos brochesאֶת הַקְּרָסִיםpor los lazosבַּלֻּלָאֹתy unirásוְחִבַּרְתָּla tienda,אֶת הָאֹהֶלde modo que formeוְהָיָהun todo.אֶחָד
Éxodo 26:11
Estudiarlo en la app«Harás también cincuenta broches de bronce; meterás los broches por los lazos y unirás la tienda, de modo que forme un todo.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 26:11, palabra por palabra
- Harás tambiénעָשִׂיתָasita
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asita»- cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- brochesקַרְסֵיkarse
broche
Broche, gancho para unir dos piezas.
Dónde más aparece «karse»- de bronceנְחֹשֶׁתnejoshet
bronce
Bronce, o cosas de bronce.
Dónde más aparece «nejoshet»- meterásהֵבֵאתָheveta
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «heveta»- por los lazosלֻּלָאֹתlulaot
lazo
Lazo, presilla.
Dónde más aparece «lulaot»- y unirásחִבַּרְתָּjibarta
unir
Poner dos cosas una junto a otra para que formen una sola.
Dónde más aparece «jibarta»- la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de modo que formeהָיָהhaya
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»- un todoאֶחָדejad
unido
Unidos como uno: «YHWH es uno».
Dónde más aparece «ejad»
El contexto
10Harás cincuenta lazos en el borde de la cortina que está al extremo del primer conjunto, y cincuenta lazos en el borde de la cortina del segundo conjunto.
11 · Este versículo (arriba)
12La parte que sobra de las cortinas de la tienda, la mitad de la cortina sobrante, colgará por detrás de la morada.