Todosלְכֹלlos utensiliosכְּלֵיde la moradaהַמִּשְׁכָּןpara todoבְּכֹלsu servicio,עֲבֹדָתוֹtodasוְכָלsus estacasיְתֵדֹתָיוy todasוְכָלlas estacasיִתְדֹתdel atrioהֶחָצֵרserán de bronce.נְחֹשֶׁת
Éxodo 27:19
Estudiarlo en la app«Todos los utensilios de la morada para todo su servicio, todas sus estacas y todas las estacas del atrio serán de bronce.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 27:19, palabra por palabra
- los utensiliosכְּלֵיkele
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kele»- de la moradaמִּשְׁכָּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»- su servicioעֲבֹדָתavodat
servicio
Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.
Dónde más aparece «avodat»- sus estacasיְתֵדֹתָיyetedotay
estaca
Un palo clavado para sujetar la tienda, o un clavo en la pared.
Dónde más aparece «yetedotay»- del atrioחָצֵרjatser
atrio
Un espacio cercado al aire libre, como el del templo.
Dónde más aparece «jatser»- serán de bronceנְחֹשֶׁתnejoshet
bronce
Bronce, o cosas de bronce.
Dónde más aparece «nejoshet»
El contexto
18El atrio tendrá cien codos de largo, cincuenta de ancho y cinco codos de alto; sus cortinas serán de lino fino torcido, y sus bases de bronce.
19 · Este versículo (arriba)
20Y tú mandarás a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de oliva, machacado, para el alumbrado, para hacer arder una lámpara continua.