Tomarásוְלָקַחְתָּde la sangreמִדַּםdel novilloהַפָּרy la pondrásוְנָתַתָּהcon tu dedoבְּאֶצְבָּעֶךָsobreעַלlos cuernosקַרְנֹתdel altar,הַמִּזְבֵּחַy derramarásוְ תִּשְׁפֹּךְtodaאֶת כָּלla demás sangreהַדָּםal pieאֶל יְסוֹדdel altar.הַמִּזְבֵּחַ
Éxodo 29:12
Estudiarlo en la app«Tomarás de la sangre del novillo y la pondrás con tu dedo sobre los cuernos del altar, y derramarás toda la demás sangre al pie del altar.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 29:12, palabra por palabra
- Tomarásלָקַחְתָּlakajta
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lakajta»- de la sangreדַּםdam
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»- del novilloפָּרpar
toro, fruto
Toro joven, novillo.
Dónde más aparece «par»- y la pondrásנָתַתָּהnatata
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natata»- con tu dedoאֶצְבָּעֶetsbae
dedo
Dedo.
Dónde más aparece «etsbae»- los cuernosקַרְנֹתkarnot
cuerno del altar
Las puntas del altar.
Dónde más aparece «karnot»- del altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- y derramarásתִּשְׁפֹּךְtishpoj
derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «tishpoj»- al pieיְסוֹדyesod
base, pie
Base, cimiento.
Dónde más aparece «yesod»
El contexto
11Degollarás el novillo delante de YHWH, a la entrada de la tienda de reunión.
12 · Este versículo (arriba)
13Tomarás también toda la grasa que cubre las entrañas, el lóbulo del hígado y los dos riñones con la grasa que hay sobre ellos, y lo quemarás sobre el altar.