par · toro, fruto

Qué significa

par (פַּר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «toro, fruto».

Toro joven, novillo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un macho joven del ganado, para el sacrificio.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Toro joven, novillo. De la misma familia es פָּרָה, «vaca».

• El novillo de la consagración de los sacerdotes Éxodo 29:1
• El novillo de la ofrenda por el pecado Levítico 4:3Levítico 16:6
• Gedeón sacrifica el novillo de su padre Jueces 6:25
• Elías y los profetas de Baal 1 Reyes 18:23
• «Pagaremos como novillos nuestros labios» Oseas 14:2

Cómo la traducimos

«Novillo» 90 veces, «novillos» 38, «toros» 3. Con בֶּן־בָּקָר, «novillo» (H1241); en Oseas 14:2, «pagaremos como novillos nuestros labios», imagen que se conserva.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• novillo ×90
• novillos ×38
• toros ×3
• cada uno ×1
• degollará ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×1
• Éxodo×9
• Levítico×30
• Números×52
• Jueces×4
• 1 Samuel×2
• 1 Reyes×6
• 1 Crónicas×2
• 2 Crónicas×4
• Esdras×1
• Job×1
• Salmos×4
• Isaías×2
• Jeremías×1
• Ezequiel×13
• Oseas×1

• Génesis 32:15

  treinta camellas que amamantaban con sus crías, cuarenta vacas y diez toros, veinte asnas y diez asnos.

• Éxodo 24:5

  Envió a unos muchachos de los hijos de Israel, los cuales ofrecieron holocaustos y sacrificaron novillos como sacrificios de paz a YHWH.

• Éxodo 29:1

  Esto es lo que harás con ellos para consagrarlos, a fin de que me sirvan como sacerdotes: toma un novillo y dos carneros sin defecto,

• Éxodo 29:3

  Los pondrás en una canasta, y en la canasta los presentarás, junto con el novillo y los dos carneros.

• Éxodo 29:10

  Llevarás el novillo delante de la tienda de reunión, y Aarón y sus hijos pondrán sus manos sobre la cabeza del novillo.

• Éxodo 29:11

  Degollarás el novillo delante de YHWH, a la entrada de la tienda de reunión.

• Éxodo 29:12

  Tomarás de la sangre del novillo y la pondrás con tu dedo sobre los cuernos del altar, y derramarás toda la demás sangre al pie del altar.

• Éxodo 29:14

  Pero la carne del novillo, su piel y su estiércol los quemarás al fuego fuera del campamento; es una ofrenda por el pecado.

• Éxodo 29:36

  Cada día ofrecerás un novillo como ofrenda por el pecado, para hacer expiación. Purificarás el altar al hacer expiación por él, y lo ungirás para consagrarlo.

• Levítico 4:3

  si el que peca es el sacerdote ungido, trayendo así culpa sobre el pueblo, presentará a YHWH por el pecado que ha cometido un novillo sin defecto, como ofrenda por el pecado.

• Levítico 4:4

  Llevará el novillo a la entrada de la tienda de reunión, delante de YHWH; apoyará su mano sobre la cabeza del novillo y lo degollará delante de YHWH.

• Levítico 4:5

  El sacerdote ungido tomará de la sangre del novillo y la llevará a la tienda de reunión.

• Levítico 4:7

  Pondrá también de la sangre sobre los cuernos del altar del incienso aromático, que está delante de YHWH en la tienda de reunión; y derramará toda la demás sangre del novillo al pie del altar del holocausto, que está a la entrada de la tienda de reunión.

• Levítico 4:8

  Quitará toda la grasa del novillo de la ofrenda por el pecado: la grasa que cubre las entrañas y toda la grasa que hay sobre ellas,

• Levítico 4:11

  Pero la piel del novillo y toda su carne, con su cabeza, sus patas, sus entrañas y su estiércol,

• Levítico 4:12

  es decir, todo el novillo, lo sacará fuera del campamento, a un lugar puro, donde se echan las cenizas, y lo quemará sobre leña en el fuego. Será quemado donde se echan las cenizas.

• Levítico 4:14

  cuando se dé a conocer el pecado que cometieron, la asamblea presentará un novillo como ofrenda por el pecado, y lo llevará delante de la tienda de reunión.

• Levítico 4:15

  Los ancianos de la comunidad apoyarán sus manos sobre la cabeza del novillo delante de YHWH, y el novillo será degollado delante de YHWH.

• Levítico 4:16

  El sacerdote ungido llevará de la sangre del novillo a la tienda de reunión,

• Levítico 4:20

  Hará con este novillo lo mismo que hizo con el novillo de la ofrenda por el pecado. Así el sacerdote hará expiación por ellos, y serán perdonados.

• Levítico 4:21

  Luego sacará el novillo fuera del campamento y lo quemará como quemó el primer novillo. Es la ofrenda por el pecado de la asamblea.

• Levítico 8:2

  «Toma a Aarón y a sus hijos con él, las vestiduras, el aceite de la unción, el novillo de la ofrenda por el pecado, los dos carneros y la canasta de los panes sin levadura,

• Levítico 8:14

  Acercó el novillo de la ofrenda por el pecado, y Aarón y sus hijos apoyaron sus manos sobre la cabeza del novillo de la ofrenda por el pecado.

• Levítico 8:17

  Pero el novillo, con su piel, su carne y su estiércol, lo quemó al fuego fuera del campamento, como YHWH había mandado a Moisés.

• Levítico 16:3

  Con esto entrará Aarón en el Lugar Santo: con un novillo para ofrenda por el pecado y un carnero para holocausto.

• Levítico 16:6

  Aarón presentará el novillo de su propia ofrenda por el pecado, y hará expiación por sí mismo y por su casa.

• Levítico 16:11

  Aarón presentará el novillo de su propia ofrenda por el pecado, y hará expiación por sí mismo y por su casa; degollará el novillo de su propia ofrenda por el pecado.

• Levítico 16:14

  Tomará de la sangre del novillo y la rociará con su dedo sobre el frente de la cubierta de expiación, hacia el oriente; y delante de la cubierta de expiación rociará siete veces de la sangre con su dedo.

• Levítico 16:15

  Después degollará el macho cabrío de la ofrenda por el pecado del pueblo, llevará su sangre detrás del velo y hará con ella como hizo con la sangre del novillo: la rociará sobre la cubierta de expiación y delante de la cubierta de expiación.

• Levítico 16:18

  Luego saldrá al altar que está delante de YHWH y hará expiación por él. Tomará de la sangre del novillo y de la sangre del macho cabrío, y la pondrá sobre los cuernos del altar, alrededor.

• Levítico 16:27

  El novillo y el macho cabrío de la ofrenda por el pecado, cuya sangre fue llevada para hacer expiación en el Lugar Santo, serán sacados fuera del campamento, y quemarán al fuego su piel, su carne y su estiércol.

• Levítico 23:18

  Con el pan presentarán siete corderos de un año, sin defecto, un novillo y dos carneros. Serán holocausto para YHWH, con su ofrenda de grano y sus libaciones, ofrenda encendida de aroma grato para YHWH.

• Números 7:15

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:21

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:27

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:33

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:39

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:45

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:51

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

• Números 7:57

  un novillo, un carnero y un cordero de un año, para holocausto;

Y 93 veces más.