14
Acercóוַיַּגֵּשׁel novilloאֵת פַּרde la ofrenda por el pecado,הַחַטָּאתy Aarónאַהֲרֹןy sus hijosוּבָנָיוapoyaronוַיִּסְמֹךְsus manosאֶת יְדֵיהֶםsobreעַלla cabezaרֹאשׁdel novilloפַּרde la ofrenda por el pecado.הַחַטָּאת
Levítico 8:14
Estudiarlo en la app«Acercó el novillo de la ofrenda por el pecado, y Aarón y sus hijos apoyaron sus manos sobre la cabeza del novillo de la ofrenda por el pecado.»
Con el hebreo debajo
Levítico 8:14, palabra por palabra
- Acercóיַּגֵּשׁyagesh
presentar
Llevar algo, o presentar una ofrenda.
Dónde más aparece «yagesh»- el novilloפַּרpar
toro, fruto
Toro joven, novillo.
Dónde más aparece «par»- de la ofrenda por el pecadoחַטָּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»- y Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- y sus hijosבָנָיvanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vanay»- apoyaronיִּסְמֹךְyismoj
poner
Poner la mano sobre un animal o una persona.
Dónde más aparece «yismoj»- sus manosיְדֵיyede
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yede»- la cabezaרֹאשׁrosh
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «rosh»
El contexto
13Luego Moisés hizo que se acercaran los hijos de Aarón, los vistió con las túnicas, les ciñó los cinturones y les ató los gorros, como YHWH había mandado a Moisés.
14 · Este versículo (arriba)
15Lo degolló, y Moisés tomó la sangre y con su dedo la puso sobre los cuernos del altar, alrededor, y purificó el altar. Derramó la demás sangre al pie del altar, y lo consagró para hacer expiación por él.