Lo degolló,וַיִּשְׁחָטy Moisésמֹשֶׁהtomóוַיִּקַּחla sangreאֶת הַדָּםy con su dedoבְּאֶצְבָּעוֹla pusoוַיִּתֵּןsobreעַלlos cuernosקַרְנוֹתdel altar,הַמִּזְבֵּחַalrededor,סָבִיבy purificóוַיְחַטֵּאel altar.אֶת הַמִּזְבֵּחַDerramóיָצַקla demás sangreוְאֶת הַדָּםal pieאֶל יְסוֹדdel altar,הַמִּזְבֵּחַy lo consagróוַיְקַדְּשֵׁהוּpara hacer expiaciónלְכַפֵּרpor él.עָלָיו
Levítico 8:15
Estudiarlo en la app«Lo degolló, y Moisés tomó la sangre y con su dedo la puso sobre los cuernos del altar, alrededor, y purificó el altar. Derramó la demás sangre al pie del altar, y lo consagró para hacer expiación por él.»
Con el hebreo debajo
Levítico 8:15, palabra por palabra
- Lo degollóיִּשְׁחָטyishjat
degollar
Matar un animal con un corte en la garganta, para sacrificarlo o para comer.
Dónde más aparece «yishjat»- y Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- tomóיִּקַּחyikaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»- la sangreדָּםdam
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dam»- y con su dedoאֶצְבָּעetsba
dedo
Dedo.
Dónde más aparece «etsba»- la pusoיִּתֵּןyiten
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «yiten»- los cuernosקַרְנוֹתkarnot
cuerno del altar
Las puntas del altar.
Dónde más aparece «karnot»- del altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»- y purificóיְחַטֵּאyejate
purificar
Limpiar del pecado o de lo impuro.
Dónde más aparece «yejate»- Derramóיָצַקyatsak
verter
Verter un líquido sobre algo o dentro de algo.
Dónde más aparece «yatsak»- al pieיְסוֹדyesod
base, pie
Base, cimiento.
Dónde más aparece «yesod»- y lo consagróיְקַדְּשֵׁyekadshe
consagrar
Apartar para Dios personas, cosas o un día.
Dónde más aparece «yekadshe»- para hacer expiaciónכַפֵּרjaper
expiar
Cubrir la culpa para que haya perdón.
Dónde más aparece «japer»
El contexto
14Acercó el novillo de la ofrenda por el pecado, y Aarón y sus hijos apoyaron sus manos sobre la cabeza del novillo de la ofrenda por el pecado.
15 · Este versículo (arriba)
16Tomó toda la grasa que había sobre las entrañas, el lóbulo del hígado y los dos riñones con su grasa, y Moisés lo quemó sobre el altar.