1 Reyes 18:23

«Que nos den dos novillos; elijan ellos para sí un novillo, córtenlo en pedazos y pónganlo sobre la leña, pero no pongan fuego; y yo prepararé el otro novillo y lo pondré sobre la leña, y no pondré fuego.»

1 Reyes 18:23 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

23

1 Reyes 18:23, palabra por palabra

Que nos denיִתְּנוּyitnu

dar

Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.

Dónde más aparece «yitnu»
dosשְׁנַיִםshenayim

dos

Una pareja, una cantidad de dos.

Dónde más aparece «shenayim»
novillosפָּרִיםparim

toro, fruto

Toro joven, novillo.

Dónde más aparece «parim»
elijan ellosיִבְחֲרוּyivjaru

escoger

Tomar una cosa y dejar las demás, porque se prefiere.

Dónde más aparece «yivjaru»
unאֶחָדejad

uno

El número uno; uno solo y no más.

Dónde más aparece «ejad»
córtenlo en pedazosינַתְּחֻynatju

cortar en pedazos

Cortar en pedazos, despiezar.

Dónde más aparece «ynatju»
y pónganloיָשִׂימוּyasimu

poner

Poner algo en un lugar.

Dónde más aparece «yasimu»
la leñaעֵצִיםetsim

madera

Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.

Dónde más aparece «etsim»
fuegoאֵשׁesh

fuego

El fuego que quema o cocina.

Dónde más aparece «esh»
prepararéאֶעֱשֶׂהeese

preparar

Preparar comida; ofrecer un sacrificio; celebrar una fiesta.

Dónde más aparece «eese»

El contexto

22Elías dijo al pueblo: «Yo he quedado como profeta de YHWH, yo solo; y los profetas de Baal son cuatrocientos cincuenta hombres.

23 · Este versículo (arriba)

24Ustedes invocarán el nombre de su dios, y yo invocaré el nombre de YHWH; y sucederá que el Elohim que responda con fuego, él es Elohim». Y todo el pueblo respondió y dijo: «Buena es la palabra».

Leer 1 Reyes 18 completo

Cómo usarla