Durante sieteשִׁבְעַתdíasיָמִיםlas vestiráיִלְבָּשָׁםel hijo que lo suceda como sacerdote,הַכֹּהֵן תַּחְתָּיו מִבָּנָיוel queאֲשֶׁרentreיָבֹאen la tiendaאֶל אֹהֶלde reuniónמוֹעֵדpara ministrarלְשָׁרֵתen el Lugar Santo.בַּקֹּדֶשׁ
Éxodo 29:30
Estudiarlo en la app«Durante siete días las vestirá el hijo que lo suceda como sacerdote, el que entre en la tienda de reunión para ministrar en el Lugar Santo.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 29:30, palabra por palabra
- Durante sieteשִׁבְעַתshivat
siete
Siete.
Dónde más aparece «shivat»- díasיָמִיםyamim
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»- las vestiráיִלְבָּשָׁyilbasha
vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «yilbasha»- el hijo que lo suceda como sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- el hijo que lo suceda como sacerdoteבָּנָיbanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banay»- entreיָבֹאyavo
entrar
Entrar en un lugar.
Dónde más aparece «yavo»- en la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de reuniónמוֹעֵדmoed
reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»- para ministrarשָׁרֵתsharet
ministrar
Servir en el culto ante YHWH.
Dónde más aparece «sharet»- en el Lugar Santoקֹּדֶשׁkodesh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»
El contexto
29Las vestiduras santas de Aarón serán para sus hijos después de él, para que con ellas sean ungidos e investidos.
30 · Este versículo (arriba)
31Tomarás el carnero de la consagración y cocerás su carne en un lugar santo.