Consagraréוְקִדַּשְׁתִּיla tiendaאֶת אֹהֶלde reuniónמוֹעֵדy el altar;וְאֶת הַמִּזְבֵּחַtambién consagraréאֲקַדֵּשׁa Aarónוְאֶת אַהֲרֹןy a sus hijosוְאֶת בָּנָיוpara que me sirvan como sacerdotes.לְכַהֵן לִי
Éxodo 29:44
Estudiarlo en la app«Consagraré la tienda de reunión y el altar; también consagraré a Aarón y a sus hijos para que me sirvan como sacerdotes.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 29:44, palabra por palabra
- Consagraréקִדַּשְׁתִּיkidashti
consagrar
Apartar para Dios personas, cosas o un día.
Dónde más aparece «kidashti»- la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de reuniónמוֹעֵדmoed
reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»- y el altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- a Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- y a sus hijosבָּנָיbanay
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «banay»- para que me sirvan como sacerdotesכַהֵןjahen
servir como sacerdote
Servir como sacerdote.
Dónde más aparece «jahen»
El contexto
43Allí me encontraré con los hijos de Israel, y el lugar será santificado por mi gloria.
44 · Este versículo (arriba)
45Moraré en medio de los hijos de Israel y seré su Elohim.