5
para tallarוּבַחֲרֹשֶׁתpiedrasאֶבֶןde engasteלְמַלֹּאתy para tallarוּבַחֲרֹשֶׁתmadera,עֵץpara trabajarלַעֲשׂוֹתen toda claseבְּכָלde obra.מְלָאכָה
Éxodo 31:5
Estudiarlo en la app«para tallar piedras de engaste y para tallar madera, para trabajar en toda clase de obra.»
Dios llena a Bezalel de su espíritu para trabajar el oro, la plata y la maderaEl Espíritu Santo
Con el hebreo debajo
Éxodo 31:5, palabra por palabra
- para tallarחֲרֹשֶׁתjaroshet
tallado
Trabajo de talla: labrar la piedra o la madera.
Dónde más aparece «jaroshet»- piedrasאֶבֶןeven
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «even»- de engasteמַלֹּאתmalot
seguir plenamente
Seguir a YHWH sin reservas, con todo el ser; también, llenar un engaste con piedras.
Dónde más aparece «malot»- maderaעֵץets
madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «ets»- para trabajarעֲשׂוֹתasot
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»- de obraמְלָאכָהmelaja
trabajo
El trabajo que se hace o se encarga a alguien: construir, servir, cuidar.
Dónde más aparece «melaja»
El contexto
4para idear diseños y trabajar en oro, en plata y en bronce,
5 · Este versículo (arriba)
6Yo mismo he puesto con él a Aholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan; y he puesto sabiduría en el corazón de todos los hábiles artesanos, para que hagan todo lo que te he mandado: