Éxodo 35:13

«la mesa con sus varas y todos sus utensilios, y el pan de la presencia;»

Éxodo 35:13 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

13

Éxodo 35:13, palabra por palabra

la mesaשֻּׁלְחָןshuljan

mesa

Mueble sobre el que se pone la comida, o lo que se presenta a Dios.

Dónde más aparece «shuljan»
con sus varasבַּדָּיbaday

vara

Otra palabra igual: una vara para cargar.

Dónde más aparece «baday»
sus utensiliosכֵּלָיkelay

utensilio

Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.

Dónde más aparece «kelay»
y el panלֶחֶםlejem

pan

El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.

Dónde más aparece «lejem»
de la presenciaפָּנִיםpanim

presencia

Literalmente «el rostro»: estar ante alguien, cara a cara.

Dónde más aparece «panim»

El contexto

12el arca con sus varas, la cubierta de expiación y el velo que la oculta;

13 · Este versículo (arriba)

14el candelabro para el alumbrado con sus utensilios y sus lámparas, y el aceite para el alumbrado;

Leer Éxodo 35 completo

Cómo usarla