Hizoעָשָׂהcincuentaחֲמִשִּׁיםlazosלֻלָאֹתen la primera cortina,בַּיְרִיעָה הָאֶחָתy cincuentaוַחֲמִשִּׁיםlazosלֻלָאֹת עָשָׂהen el bordeבִּקְצֵהde la cortinaהַיְרִיעָהdel segundo conjunto;אֲשֶׁר בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִיתlos lazosהַלֻּלָאֹתestaban uno frente al otro.מַקְבִּילֹת אַחַת אֶל אֶחָת
Éxodo 36:12
Estudiarlo en la app«Hizo cincuenta lazos en la primera cortina, y cincuenta lazos en el borde de la cortina del segundo conjunto; los lazos estaban uno frente al otro.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 36:12, palabra por palabra
- Hizoעָשָׂהasa
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asa»- cincuentaחֲמִשִּׁיםjamishim
cincuenta
Cincuenta.
Dónde más aparece «jamishim»- lazosלֻלָאֹתlulaot
lazo
Lazo, presilla.
Dónde más aparece «lulaot»- en la primera cortinaיְרִיעָהyeria
cortina
Cortina: pieza grande de tela o de pelo de cabra con que se arma una tienda.
Dónde más aparece «yeria»- en la primera cortinaאֶחָתejat
primero
Literalmente «uno»: el día uno del mes.
Dónde más aparece «ejat»- en el bordeקְצֵהketse
extremo
El lugar donde algo termina: su borde o su último punto.
Dónde más aparece «ketse»- del segundo conjuntoמַּחְבֶּרֶתmajberet
conjunto, unión
Conjunto de piezas unidas; juntura.
Dónde más aparece «majberet»- del segundo conjuntoשֵּׁנִיתshenit
segundo
El que viene después del primero; el otro de dos.
Dónde más aparece «shenit»- estaban uno frente al otroמַקְבִּילֹתmakbilot
estar enfrente
Quedar uno frente a otro.
Dónde más aparece «makbilot»
El contexto
11Hizo lazos de tela azul en el borde de la cortina que estaba al extremo del primer conjunto, y lo mismo hizo en el borde de la cortina que estaba al extremo del segundo conjunto.
12 · Este versículo (arriba)
13Hizo también cincuenta broches de oro, y con los broches unió las cortinas una con otra, de modo que la morada formó un todo.