22
Cada tabla teníaלַקֶּרֶשׁ הָאֶחָדdosשְׁתֵּיespigas,יָדֹתunidasמְשֻׁלָּבֹתuna con otra;אַחַת אֶל אֶחָתasíכֵּןhizoעָשָׂהcon todasלְכֹלlas tablasקַרְשֵׁיde la morada.הַמִּשְׁכָּן
Éxodo 36:22
Estudiarlo en la app«Cada tabla tenía dos espigas, unidas una con otra; así hizo con todas las tablas de la morada.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 36:22, palabra por palabra
- Cada tabla teníaקֶּרֶשׁkeresh
tabla
Tabla, tablón; puede ser también un bastidor de madera.
Dónde más aparece «keresh»- Cada tabla teníaאֶחָדejad
cada
Literalmente «uno»: todos, de uno en uno.
Dónde más aparece «ejad»- dosשְׁתֵּיshete
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shete»- espigasיָדֹתyadot
espiga
Partes de un objeto, o una porción.
Dónde más aparece «yadot»- unidasמְשֻׁלָּבֹתmeshulavot
unir
Unir o disponer en paralelo.
Dónde más aparece «meshulavot»- hizoעָשָׂהasa
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asa»- de la moradaמִּשְׁכָּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»
El contexto
21Cada tabla tenía diez codos de largo y codo y medio de ancho.
22 · Este versículo (arriba)
23Hizo, pues, las tablas para la morada: veinte tablas para el lado sur.